неделя, 21 октомври 2012 г.

За трите чужбински вещици...

Тази картичка е вдъхновена от любимата ми книга на Тери Пратчет, която препрочетох днес за не знам кой път. Ама много е яка, както и цялата поредица за баба Вихронрав и леля Ог. Прочетох и "Маскарад" вчера, и тя ме забавляваше достатъчно, за да ме откъсне от всякакви хартии и боички.
За картичката няма какво да ви обяснявам толкоз. Фонът е с водни боички, малко кръв-червено за драматизъм, и тук там олющено лилаво от сблъска му с една морска сол. Драсканици с тебешир и химикал, и почти три черни шапки на вещици. Както се досещате ( по липсата на форма и вид) аз съм ги рисувала сама. Добавих и черното цвете за разкош и вещерски асоциации и явно имах успех, защото като я показах на милото той каза - ааа досетих се - нарисувала си шапката и гащите на баба Яга... Ще я покажа ( срам не срам) на няколко места, а за компенсация ще приложа и любимите си цитати от книгата:
Craft Your Passion #132 - Which Witch Is Which?
Crazy 4 Challenges #159 - Orange, Black, Purple 


— Айн крилатхен — промърмори Леля.
    — Какво пък значи това? — попита Маграт.
    — Значи прилеп на чужд език.
                                    *****
    — Отваряйте! — викна тя.
    — Не, не, не се говори така — намеси се Маграт. Провря се странично и почука на вратата. — Извинете! Бона изпаднаале сеньорини.
    — Бона к’во?
    — Така трябва да се каже — обясни Маграт. — Всяка странноприемница трябва да отвори врати за бона изпаднаале сеньорини и да им даде подкрепления.
    — Така ли? — попита Леля с интерес. — Това звучи като нещо, дето си струва да го знае човек.
    Вратата остана затворена.
    — Дайте аз да пробвам — избута ги Леля. — Знам няколко чужди лафа.
    Тя тресна вратата.
    — Отворе ву, чук-чук, бърже, адски чевръсто — изрече тя.
                                  *****
 Гутен ден, голем брато, майне домакине! Троа бири пер нас, порке е мор, сил ну зле.
    — Защо пък силну зле? — попита Баба.
    — На чужд език това е моля — заяви Леля.
    — Обзалагам се, че не е така — възрази Баба. — Ти просто си го нагласяш, както ти дойде наум.

                                  *****
 Гързон? Мучо вино затри те, краци яж.
    Съдържателят, който не разбра нито дума, но беше добродушен човек и определено не заслужаваше да го наричат гързон, се усмихна на Леля. Той би се усмихвал на всеки с подобен неограничен питеен капацитет.

                                  *****
— Лельо — започна бавно тя, като се върна в кухнята, — там навън има едни джуджета, които искат ботушите ти.
— За какво са им? — попита тя.
    — Не казаха. Просто имали усещането, че силно желаят ботушите ти.
....
— Може да искат да пият от тях — предположи Леля.
    — Как така да пият от тях? — не схвана Маграт.
    — Ами, ъ-ъ, така правят в чужбина — обясни Леля. — Пият шампанско от дамски обувки.
    Всичките се вгледаха в ботушите й.
    Дори Леля не можеше да си представи как някой би поискал да пие от тях или какво би правил след това.

                                  *****
Поне едно хубаво нещо има — че пиенето тук е м. ефтино, имат едно дето му викат Банананово Дай-Киро, то си е почти чист Ром с банананани* в него.  
                                  ***** 

p.s  Запалена от света на Пратчет взех, че си направих един тест на кой от неговите герои приличам :) Ами на БАБА, на кой друг, тя си ми е слабост :).

6 коментара:

  1. Много сладурска картичка! Както много пъти съм казвала - харесвам твоя стил, правиш нещата неповторими и различни, което за мен е най-ценното за един творец! Браво!

    ОтговорИзтриване
  2. Напълно съм съгласна с Тони :-) Твоите АРТ картички са не само неповторими и уникални, но и много красиви и винаги сполучливи Кате - Браво!!!

    ОтговорИзтриване
  3. Ееее, ласкаете ме излишно :) но пък ми е хубаво и ви благодаря!

    ОтговорИзтриване
  4. Да се включа и аз към ласкателите- наистина съм фен на богатото ти въображение и на "уникалния чаромат " на твоите картички!
    Искам да ти кажа,че четейки откъсите, които си публикувал акато бонус, си представих ботушите на баба и..се забавлявах искрено..
    (представяш ли си ако някой пие от тях и..след това какво?)
    Ох..
    Кате, ти не знам дали си "баба", но...си уникат от всякъде и аз обожавам чувството ти за хумор!

    ОтговорИзтриване
  5. Страхотна картичка, вдъхновена от още по-страхотна книжа. Вещиците са едни от любимите ми персонажи на Тери Пратчет и бяха едни от първите негови книги, които прочетох.
    Благодаря ти за участието в Крейзито!

    ОтговорИзтриване
  6. This flower looks really great! Thanks for joining us at The Crazy Challenge.

    groetjes, Ellen

    ОтговорИзтриване

Коментарите ви ме правят щастлива. Благодаря ви за тях!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...